Альбом:
Dawn FM (2022)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Італійська
Less Than Zero
Meno Di Zero
[Strofa 1]
Ricordati che ero il tuo eroe, già
Indosserei il tuo cuore come un simbolo
Non potevo salvarti dalla mia più oscura verità
Lo so
Sarò sempre meno di zero
Oh, sì
Hai fatto del tuo meglio con me, lo so
Non potevo affrontarti con la mia più oscura verità
Oh
[Ritornello]
Perché non riesco a togliermelo dalla testa
No, non riesco a togliermi questa sensazione che si infila nel mio letto
Cerco di nasconderlo, ma so che mi conosci
Cerco di combatterlo, ma preferirei essere libero
Oh
[Strofa 2]
Oh sì
Possiamo incontrarci a metà strada?
Oh sì
Perché eri proprio come me prima
Ora preferiresti lasciarmi
Che guardarmi morire tra le due braccia, oh
[Ritornello]
Ma non riesco a togliermelo dalla testa
No, non riesco a togliermi questa sensazione che si infila nel mio letto
Cerco di nasconderlo, ma so che mi conosci
Cerco di combatterlo, ma preferirei essere libero
Oh
[Bridge]
(Non riesco a togliermelo dalla testa)
(No, non riesco a togliermi questa sensazione che si infila nel mio letto)
[Ritornello]
Non riesco a togliermelo dalla testa
No, non riesco a togliermi questa sensazione che si infila nel mio letto
Cerco di nasconderlo, ma so che mi conosci
Cerco di combatterlo, ma preferirei essere libero
[Outro]
Sì
Sarò sempre meno di zero
Hai fatto del tuo meglio con me
Song details
Translation details
Help to translate
The Weeknd TOP 3
Про перекладача
ellingЕксперт
Внесок
- 385 переклади
- 157 пісень
- подякували 1299 рази
- виконав(ла) 76 запити на переклад для 48 користувачів
- виконав(ла) 101 запит на транскрипцію
- додав(ла) 5 ідіоми
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 13 коментарі
- додав(ла) 2 анотації
- added 11 artists
РіднаІталійська
ВільноАнглійська, Італійська
C1Англійська
B1-B2Французька, Іспанська
A1-A2Португальска
I hope you liked this translation, press the 'thank you' button if so!
If there are some mistakes, write them and I'll correct them.
Have a nice day