Альбом:
LEB!
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Польська
LEB!
ŻYJ!
W piątek w knajpie
Gdzieś w Amsterdamie
Przy barze, ze szklanką, siedział starszy mężczyzna
I powiedział, że ma jedynie parę dni do odejścia
Więc żyj życiem, pakuj wszystko
I wyruszaj w drogę
I mówi
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahh, rób wszystko, co potrafisz
Jego życiem była jedynie praca
Codziennie od rana do wieczora
Zawsze chodziło o pieniądze, jednak doświadczył czegoś
Żona go zostawiła
Odeszła z innym
Zbyt wiele łez, żadnego śmiechu
I na północy jest zdecydowanie za zimno
I mówi
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahh, rób wszystko, co potrafisz
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahh, rób wszystko, co potrafisz
Żyj
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
Andrea Reichart
Andrea Reichart 
Give a shoutout to Greffd
Ідіоми з пісні "LEB!"
Про перекладача
GreffdГуру
Внесок
- 1405 переклади
- 2 транслітерації
- 465 пісень
- 2 колекції
- подякували 2639 рази
- виконав(ла) 1139 запити на переклад для 315 користувачів
- транскрибував(ла) 386 пісні
- додав(ла) 48 ідіоми
- пояснив(ла) 50 ідіоми
- залишив(ла) 404 коментарів
- додав(ла) 337 анотації
- додав 61 виконавця
РіднаПольська
ВільноАнглійська, Німецька
B1-B2Іспанська, Латина
A1-A2Чеська, Російська, Сербська, Українська
1