Альбом:
D>E>A>T>H>M>E>T>A>L
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
Laputa
Laputa
Papi cayó dentro del sol
Porque no está con nadie
Ella se vino abajo sobre cielos que gritan
La respuesta es no, simplemente es demasiado alto
Laputa era todo lo que conocíamos y
Cómo llegamos ahí, cómo volamos hasta acá
Las puertas del Cielo están a millas de distancia
Porque estás pegado al suelo
Te tienes que quedar
Los robots, murieron en nuestras llamas
Los robots, murieron de ello, sí
Laputa era todo lo que conocíamos y
Cómo llegamos ahí, cómo volamos hasta acá
Las puertas del Cielo están a millas de distancia
Porque estás pegado al suelo
Te tienes que quedar
Song details
Translation details
tanuki_subs
submitted on 16 Гру 2022 - 03:56
Give a shoutout to tanuki_subs
Коментарі автора перекладу:
Laputa refiere a la isla en el cielo imaginado porJonathan Swift en su libro Los Viajes de Gulliver.
Panchiko TOP 3
Про перекладача
tanuki_subsСупер користувач
Внесок
- 98 переклади
- 39 пісень
- подякували 49 рази
- виконав(ла) 2 запити на переклад для 2 користувачів
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 2 ідіоми
- залишив(ла) 9 коментарі
- added 6 artists
РіднаІспанська
ВільноАнглійська
A1-A2Японська
•タヌキ•subs