Альбом:
Lament
Оригінальний текст
Валлійська
Переклад
Англійська
Lament
Lament
Say You’ll come back again,
Little Love of Mine, despite having forsaken me;
Say You’ll come back again,
Little Love of Mine, despite having forsaken me!
Summer to me is nothing
But long emptiness since I lost You;
Summer to me is nothing
But long emptiness since I lost You...
[Both verses repeated.]
Song details
Translation details
Give a shoutout to hunhxc
Коментарі автора перекладу:
Based on the translation provided by the band Ffynnon: http://ffynnon.org/music_celtic_07.php
Про перекладача
hunhxcСтарший користувач
Внесок
- 44 переклад/ів
- 9 транслітерації
- 116 пісень
- подякували 1277 рази
- виконав(ла) 13 запити на переклад для 12 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 200 коментарі
- додав 22 виконавців
РіднаУгорська
ВільноАнглійська
A1-A2Арабська, Болгарська, Французька, Іврит, Італійська, Японська, Латина, Перська, Іспанська
5