Альбом:
Koti (2020)
Оригінальний текст
Фінська
Переклад
Французька
Koti
Chez
Ces rues me sont déjà familières, je sais
Comment trouver mon chemin quand je n'ai aucun ennui la nuit
Il y a un son qui me réveille, je me souviens, je suis à destination
Je suis loin de chez moi et toujours chez moi
N'importe où je pose la tête
Je suis à la fois loin de chez moi et chez moi
Pour trouver la seule chose
On me dit, n'aie aucun souci
Ca passe
Mais est-ce que je veux que ça s'arrête
Que le nouveau jour soit un secret pour moi
Je suis loin de chez moi et toujours chez moi
N'importe où je pose la tête
Je suis à la fois loin de chez moi et chez moi
Pour trouver la seule chose
Te l'expliquer n'est pas facile, ceux qui le savent comprennent
Je suis à la fois loin de chez moi et chez moi
Pour trouver la seule chose
Mon coeur désire aller quelque part
Il me dit que quelque part nous irons
Là où le bateau nuageux est bercé par un vent léger
Je suis loin de chez moi et toujours chez moi
N'importe où je pose la tête
Je suis à la fois loin de chez moi et chez moi
Pour trouver la seule chose
Te l'expliquer n'est pas facile, ceux qui le savent comprennent
Je suis à la fois loin de chez moi et chez moi
Pour trouver la seule chose
Song details
Translation details
Diandra TOP 3
Про перекладача
LaplageМодератор
Внесок
- 8994 переклад/ів
- 79 транслітерації
- 613 пісень
- подякували 5710 рази
- виконав(ла) 470 запити на переклад для 117 користувачів
- виконав(ла) 32 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 2212 коментарі
- added 15 artists
РіднаФінська
ВільноАнглійська, Французька
C1Штучна мова, Іспанська
B1-B2Грецька, Румунська
A1-A2Китайська, Есперанто, Естонська, Німецька, Італійська, Корейська, Латина, Польська, Португальска, Російська, Суахілі
Laplage.