Альбом:
Skriet Från Vildmarken (2010)
Оригінальний текст
Шведська
Переклад
Румунська
K3
K3
Am făcut un jurământ patriei
Forțelor de elită ale diavolului
Nu mi-e frică nici de război nici de zei1
Pe nicovala războiului, strânsă tare
Cu lovitura de ciocan a disciplinei
Am învățat să fiu tare în condiții 2vitrege
K3
Unde cerul arde noi ne bucurăm.
Din fulger ne luăm energia.
Suntem furia cerului,
Cu bătăi de aripi decolăm rapid,
Traversăm pământ, traversăm mare.
Unde războiul este mai aprig3, acolo suntem noi.
K3
Legați prin jurământ, aeropurtați,
Auziți cum pornesc rotoarele.
Legați prin jurământ, aeropurtați,
O frăție din puțini aleși.
Iar de voi cădea în luptă,
Îngropați-mă cu bereta mea pe cap
Împreună cu pușca mea automată.
Spuneți-i mamei că atunci când am murit,
Spuneți voi cum zâmbeam fericit
Și mi-am dat4 viața cu disciplină.
K3
Song details
Translation details
Jaern
submitted on 1 Бер 2019 - 12:08
Give a shoutout to Jaern
Коментарі автора перекладу:
Multe mulțumiri celor ce au tradus în engleză:
https://lyricstranslate.com/en/k3-k3.html-0 TheMadHatter123
https://lyricstranslate.com/en/k3-k3.html-1 Vargkustaa
