Juha Tapio

John

Juha Tapio
переклад на Англійська Переклади 2 переклад/ів Переклади 2
Додати в улюблені
Альбом:
Kuka näkee sut
Оригінальний текст
Фінська
Переклад
Англійська

John

John

I remember the childhood
Father, mother, sister
And the blazing sun of the summer
At the English lesson
next to me sat down Mark
I was John
And when the big boys threw my backpack to the ditch
I did not cry, I was John
In the dimness of the movie, a first kiss
There was no such thing as impossible
 
I know, I know, I'm not unfortunate
So long as with me travels John
 
Me, in the storms of time
Under the stars of time
As important somewhere and back
And I have responsibility
is on the shoulders of a man
Everything okay, everything in disorder
 
I know, I know, I'm not unfortunate
So long as with me travels John
I know, I know, I'm not hopeless
So long as in my heart lives John
 
And I have dreams
A sold out Maracanã
To see my kids grow
To fly to the space
To master step mambo
And yet grow wiser with age
 
I know, I know, I'm not unfortunate
So long as with me travels John
I know, I know, I'm not hopeless
So long as in my heart lives John
 
I know, I know, I'm not unfortunate
So long as with me travels John
I know, I know, I'm not hopeless
So long as in my heart lives John
 
I know, I know, I'm not unfortunate
So long as with me travels John
I'm dashing across the plateau on my horse
So long as in my heart lives John (John...)
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Ohems Ohems
submitted on 7 Жов 2018 - 13:20
Додано у відповідь на запит користувача HeiprachHeiprach
Give a shoutout to Ohems

Коментарі 2

Heiprach Heiprach
9 Жов 2018, 07:24

I believe that you have missed the last sentence, which is a little different from lines before.

Вподобати1
Ohems Ohems A
11 Жов 2018, 18:59

Ahhh you're right, thanks for the heads up!

Вподобати1
Log in or sign up to add a comment.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися

Ідіоми з пісні "John"