Альбом:
Imagine (1971)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Французька
It's So Hard
C'est si difficile
Il faut vivre
Il faut aimer
Il faut être quelqu'un
Il faut pousser
Mais c'est si difficile, c'est vraiment difficile
Parfois j'ai envie de descendre
Il faut manger
Il faut boire
Il faut sentir quelque chose
Il faut s'inquiéter
C'est si difficile, c'est vraiment difficile
Parfois j'ai envie de descendre
Mais si c'est bien c'est vraiment si bien
Et si je te tiens dans mes bras, ma chérie
Parfois je veux descendre
Il faut courir
Il faut se cacher
Il faut continuer à satisfaire ta femme
Mais c'est si difficile, c'est vraiment difficile
Parfois j'ai envie de descendre
Song details
Translation details
Give a shoutout to chatoyant
John Lennon TOP 3
Про перекладача
chatoyantГуру
Внесок
- 1167 переклади
- 2091 пісня
- подякували 6363 рази
- виконав(ла) 155 запити на переклад для 92 користувачів
- транскрибував(ла) 7 пісні
- додав(ла) 351 ідіом
- пояснив(ла) 350 ідіоми
- залишив(ла) 221 коментар
- додав 174 виконавців
РіднаАнглійська
ВільноФранцузька, Португальска, Румунська, Російська, Іспанська
A1-A2Есперанто, Німецька, Іврит, Італійська
1