Альбом:
Closer
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Французька
Isolation
Isolement
Dans la crainte, tous les jours et tous les soirs,
Il l’appelle d’en haut à haute voix,
Surveillé de près pour une raison,
Un dévouement et un amour rigoureux,
Livré à l’auto-convervation,
Par d’autres qui s’occupent d’eux-mêmes.
Un aveuglement qui touche la perfection,
Mais qui fait mal comme toute autre chose.
Isolement, isolement, isolement.
Mère, j’ai essayé, crois-moi s’il te plait,
Je fais du mieux que je peux.
J’ai honte des choses que l’on m’a fait subir,
J’ai honte de la personne que je suis.
Isolement, isolement, isolement.
Mais si tu pouvais seulement voir la beauté,
Ces choses que je ne pourrais jamais décrire,
Ces plaisirs, une distraction capricieuse,
C’est ma seule récompense porte-bonheur.
Isolement, isolement, isolement...
Song details
Translation details
saturnine
submitted on 18 Травень 2023 - 20:11
Give a shoutout to saturnine
Joy Division TOP 3
Про перекладача
saturnineРедактор
Внесок
- 694 переклад/ів
- 2459 пісень
- 19 collections
- подякували 1488 рази
- виконав(ла) 75 запити на переклад для 7 користувачів
- виконав(ла) 93 запити на транскрипцію
- додав(ла) 3 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 1191 коментар
- додав(ла) 133 анотації
- додав 262 виконавців
РіднаФранцузька
ВільноАнглійська
C1Іспанська
A1-A2Хорватська, Нідерландська, Македонська, Польська, Російська, Сербська, Турецька
