Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
safe face
Чеська idiom
Reformed
Ндл, 20 Чер 2021, 11:18
Поділіться
Ідіоматичні переклади "safe face"
Англійська
save face
Meanings:
Англійська
#1
#2
Турецька
#1
#2
Угорська
Данська
redde ansigt
Meanings:
Англійська
Данська
Значення "safe face"
Чеська
Mít respekt před ostatníma lidma
Reformed
on Ндл, 20 Чер 2021, 11:18
Share safe face
Copy link
Facebook
X
Додати еквівалент
Додати пояснення
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну
💙💛
активність сайту
Новий коментар
Изменял язык с русского на Украинский
Новий переклад
Marie Laforêt - Manchester & Liverpool (German Version)
Німецька → Нідерландська
Нова пісня
Hellripper - Coronach
Англійська
Новий переклад
The Doox - Галочки (Halochky)
Українська → Англійська
Новий запит
Klavdia Petrivna - Гра (Hra)
Українська → Англійська
Новий запит
Marie Laforêt - Cicerenella
Італійська (південні діалекти) → Нідерландська
Новий запит
Marie Laforêt - Guarda dove vai
Італійська → Нідерландська
Новий переклад
Crystal Lewis - God's Been Good to Me
Англійська → Тонганська
Чеська: Популярні ідіоми
Líná huba, holé neštěstí.
Kázat vodu a pít víno
Nic moc
Malovat čerta na zeď
Skutek utek.
Komu není rady, tomu není pomoci
Já nic, já muzikant.
nasadit brouka do hlavy
Tichá voda břehy mele
Házet perly sviním
Žij a nech žít
V sedmém nebi
Proč? Pro slepičí kvoč!
Zlom vaz!
hnout někomu žlučí
Ще
Do not share my Personal Information.