Альбом:
deadroses (2015)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
idfc
idfc
[Verse 1:]
Bana tatlı yalanlar söyle
Yüzüme bak
Beni sevdiğini söyle
Yalan olsa bile
Çünkü umurumda bile değil
Bütün gece dışarıdaydın
Nerede olduğunu bilmiyordum
Hiçbir anlamı olmayan kelimeleri
Sıralayıp durdun
Ama umurumda bile değil
[Hook:]
Çünkü sana karşı kahrolası hislerim var
Umurumda değilmiş gibi davranıyorum
Sanki yoklarmış gibi
Çünkü sana karşı kahrolası hislerim var
Umurumda değilmiş gibi davranıyorum
Çünkü çok korkuyorum
Senin için sadece bir aptalım
Ve belki sen benim için fazla iyisin
Ama hiç umurumda bile değil
[Verse 2:]
Bana tatlı yalanlar söyle
Yüzüme bak
Beni sevdiğini söyle
Yalan olsa bile
Çünkü umurumda bile değil
Bütün gece dışarıdaydın
Nerede olduğunu bilmiyordum
Hiçbir anlamı olmayan kelimeleri
Sıralayıp durdun
Ama umurumda bile değil
[Hook]
Bana tatlı yalanlar söyle
Yüzüme bak
Beni sevdiğini söyle
Yalan olsa bile
Çünkü umurumda bile değil
Bütün gece dışarıdaydın
Nerede olduğunu bilmiyordum
Hiçbir anlamı olmayan kelimeleri
Sıralayıp durdun
Ama umurumda bile değil
Song details
Translation details
blackbear TOP 3
Про перекладача
bygracethroughfaithСтарший користувач
Внесок
- 53 переклад/ів
- 30 пісень
- подякували 278 рази
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 13 коментарі
- added 8 artists
РіднаТурецька
A1-A2Англійська
4
nt