Оригінальний текст
Іспанська
Переклад
Італійська
Honor
Onore
Io ti ricorderò
Per secoli, lo so bene,
È dire, ti amerò
E credo anche tu
Io ti ricordero
Oh, sublime ostinazione!
Questo non finirà
Con una separazione.
È stata colpa mia niente più,
O è stato il karrma di noi due?
La verità è che te ne vai,
Te ne vai... e che Dio ti benedica.
Ricorderò i tuoi occhi
Ricorderò la tua bocca
Non scorderò le notti
Quando tu... impazzivi.
Ricorderò i tuoi baci,
Ricorderò il tuo nome
Non scorderò l'onore
Di essere con te, il tuo primo uomo.
Io ti ricorderò
Per secoli, lo so bene,
È dire, ti amerò
E credo anche tu
Io ti ricordero
Oh, sublime ostinazione!
Questo non finirà
Con una separazione.
È stata colpa mia niente più,
O è stato il karrma di noi due?
La verità è che te ne vai,
Te ne vai... e che Dio ti benedica.
Ricorderò i tuoi occhi
Ricorderò la tua bocca
Non scorderò le notti
Quando tu... impazzivi.
Ricorderò i tuoi baci,
Ricorderò il tuo nome
Non scorderò l'onore
Di essere con te, il tuo primo uomo.
Song details
Translation details
Viola Ortes
submitted on 17 Лис 2017 - 20:35
Додано у відповідь на запит користувача 
roster 31
roster 31 
Give a shoutout to Viola Ortes
Joan Sebastian TOP 3
Про перекладача
Viola OrtesРедактор
Внесок
- 2020 переклади
- 1 транслітерація
- 285 пісень
- подякували 5436 рази
- виконав(ла) 1014 запити на переклад для 248 користувачів
- транскрибував(ла) 35 пісні
- додав(ла) 42 ідіом
- пояснив(ла) 58 ідіоми
- залишив(ла) 575 коментарі
- додав 42 виконавців
РіднаІталійська, Венеційська
ВільноФранцузька, Англійська, Іспанська, Венеційська
B1-B2Німецька
A1-A2Португальска
