Альбом:
Sound Of A Woman (2014)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Hideaway
Refugiu
Purtându-mă culmi nemaicunoscute mie înaine
Mă cumpătez, îmi vine doar să țip, "Vreau mai mult "!
Ești pur și simplu un refugiu, ești pur și simplu o trăire
Inima-mi descatusezi dincolo de bariere
Nici măcar eu nu pot găsi metodă de-a opri 'cea furtună
Iubire, nu mă pot stăpâni, "ce se-ntâmplă?
Tu ești șansa de care profit, să continui a spera
Ești doar o altă zi ce în viață mă ține
Iubire, îmi place , nimic nu-i sigur
Iubire, nu mă opri, refugiază-te alături mie ceva timp
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Îmi dai fior pe șiră, mă pot revărsa
Mă aduci mai aproape de punctul de-a mă elibera/descătușa
Ești pur și simplu un refugiu, ești pur și simplu-n sentiment
Inima-mi descatusezi dincolo de bariere
"Capu-n nori", plutesc către acasă
Când mă stârnești, nu pot găsi calea de-a mă conteni
Tu ești șansa de care profit, să continui a spera
Ești un alt răsărit de soare ce în viață mă ține
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Iubire, îmi place calea, că nimic nu-i sigur
Iubire, nu mă opri, refugiază-te alături mie ceva timp
Ascunde-te alături mie încă puțin
Purtându-mă culmi nemaicunoscute mie înaine
Mă cumpătez, îmi vine doar să tip, "Vreau mai mult "!
Ești pur și simplu un refugiu, ești pur și simplu o trăire
Inima-mi descatusezi dincolo de bariere
Nici măcar eu nu pot găsi metodă de-a opri 'cea furtună
Iubire, nu mă pot stăpâni, "ce se-ntâmplă?
Tu ești șansa de care profit, să continui a spera
Ești un alt răsărit de soare ce în viață mă ține
Ești "o zi"/un răsărit de soare ce mă face să continui a visa
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Iubire, îmi place calea, că nimic nu-i sigur
Iubire, nu mă opri, refugiază-te alături mie ceva timp
Ascunde-te alături mie încă puțin
Song details
Translation details
Give a shoutout to Radu Robert
Kiesza TOP 3
Про перекладача
Radu RobertГуру
Внесок
- 1446 переклади
- 2 транслітерації
- 955 пісень
- колекція 1
- подякували 8038 рази
- виконав(ла) 191 запит на переклад для 115 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 2682 коментарів
- додав(ла) 140 анотації
- додав 154 виконавців
РіднаРумунська
ВільноАнглійська, Румунська
C1Англійська, Іспанська
B1-B2Англійська (ямайська), Французька, Російська
1