Також виконували:
Альбом:
Can't Slow Down (1983)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Азербайджанська
Hello
Salam
Ağlımda təklikdə səninlə olmuşam,
Xəyallarımda isə dodaqlarını min dəfə öpmüşəm.
Bəzən qapımın kənarından keçdiyini görürəm,
Salam, axtardığın mənəm?
Bunu gözlərində görürəm,
Bunu gülüşündə görürəm.
Sən tam istədiyimsən, (və) qollarım geniş açılıb,
Çünki elə nə deməyi bilirsən
Və elə nə etməyi bilirsən
Və sənə o qədər demək istəyirəm ki, mən səni sevirəm...
Həsrətindəyəm saçında günəş işığını görməyə
Və dəfələrlə yenidən nə qədər maraqlandığımı deməyə.
Bəzən ürəyimin coşduğunu hiss edirəm,
Salam, sadəcə bildirməliyəm.
Çünki görəsən haradasan
Və görəsən nə edirsən
Haradasa özünü tənha hiss etdiyin yerdəsən, yoxsa kimsə səni sevir?
Ürəyinə necə qalib gəlməyi de,
Çünki bir variantım yoxdur,
Amma qoy belə deməklə başlayım, mən səni sevirəm...
Salam, axtardığın mənəm?
Çünki görəsən haradasan
Və görəsən nə edirsən
Haradasa özünü tənha hiss etdiyin yerdəsən, yoxsa kimsə səni sevir?
Ürəyinə necə qalib gəlməyi de,
Çünki bir variantım yoxdur,
Amma qoy belə deməklə başlayım, mən səni sevirəm...
Song details
Translation details
Help to translate
Lionel Richie TOP 3
Про перекладача
deyanet.aghayevСупер користувач
Внесок
- 100 переклади
- 1 транслітерація
- 102 пісні
- подякували 355 рази
- виконав(ла) 38 запити на переклад для 15 користувачів
- транскрибував(ла) 30 пісні
- залишив(ла) 48 коментарі
- додав 22 виконавців
РіднаАзербайджанська
ВільноАзербайджанська, Англійська
C1Азербайджанська
B1-B2Англійська
A1-A2Французька, Російська
1
© Dayanat Sabir Aghayev / Azerbaijan Republic