Альбом:
HELLO
Оригінальний текст
Українська
Переклад
Англійська
HELLO
HELLO
I'm all alone, an early morning
Took all the world and every human.
Now take my life, don't leave me lonely,
Give me my dearest ones.
Those, who are left without love,
Who are still waiting to hear,
Hear something important.
Hello! The sun is now rising,
Hello! It's time for uprising.
Hello! No need to be hiding.
Hello!
Feel the wind blowing, giving a taste of the spring.
The life is beginning!
Let fire burn, let it take every heart,
Go spread the word and make it grow!
The day will come, and you'll be saved from death
By people who you know.
Those, who were led by your love,
Flying on wings of a dove,
Up higher than heaven.
Song details
Translation details
Give a shoutout to DJ Nightingale
Коментарі автора перекладу:
A poetic translation. The literal meaning may be lost.
AntytilA TOP 3
Ідіоми з пісні "HELLO"
Про перекладача
DJ NightingaleКористувач
Внесок
- 11 переклади
- 8 пісень
- подякували 118 рази
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 2 коментарів
- додав 1 виконавця
РіднаУкраїнська
ВільноРосійська
A1-A2Англійська, Німецька, Іспанська
27
