Альбом:
Actually (1987)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
Heart
Corazon
Latido
Latido del corazón
Cada vez que te veo algo me pasa
como una reacción en cadena entre tú y yo
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento
Si no te amase buscaría a alguien mas
pero cada vez que te veo tienes el mismo efecto
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento
Escucho tu corazón latir junto al mío
Estoy enamorado de ti, lo digo enserio
Estoy enamorado de ti y tú no sabes
cuanto significa estar contigo
Cada vez que estoy contigo, no importa lo que hagamos
hay una extraña reacción. ¿Puedes sentirla tu también?
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento
Escucho tu corazón latir junto al mío
Estoy enamorado de ti, lo digo enserio
Estoy enamorado de ti y tu no sabes
cuanto significa estar contigo
Song details
Translation details
Give a shoutout to theresnocertainty
Pet Shop Boys TOP 3
Про перекладача
theresnocertaintyСупер користувач
Внесок
- 106 переклади
- 55 пісень
- подякували 3875 рази
- виконав(ла) 20 запити на переклад для 18 користувачів
- залишив(ла) 11 коментарі
- added 14 artists
РіднаІспанська
ВільноАнглійська
A1-A2Французька, Італійська, Португальска
2