Також виконували:
Альбом:
Chazak!
Оригінальний текст
Арамейська (сирійська класична)
Переклад
Транслітерація
השתא
Hashata
Hashata hacha,
l'shana haba'a
l'shana haba'a
b'ar'a d'yisrael.
Hashata av'dei,
l'shana haba'a
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
Hashata av'dei,
av'dei
l'shana
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
l'shana haba'a
b'ar'a d'yisrael.
l'shana haba'a
b'nei chorin.
(2x)
Hashata av'dei,
av'dei
l'shana
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
Diego
Diego 
Give a shoutout to OgingerO
Коментарі автора перекладу:
from: Ha Lachma Anya הא לחמא עניא
/ Second Passover Seder (https://www.sefaria.org/sheets/9263?lang=bi)
https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4433488/jewish/Chapter-14...
"32. הַשַּׁתָּאהָכָא, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּאַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל; הַשַּׁתָּא עַבְדִּין, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּנֵי חוֹרִין – “This year, here, next year in the Land of Israel; this year slaves, next year free men.”
Avraham Fried TOP 3
Про перекладача
OgingerOРедактор у відставці
Внесок
- 86 переклади
- 345 транслітерації
- 516 пісень
- 9 collections
- подякували 2020 рази
- виконав(ла) 86 запити на переклад для 40 користувачів
- транскрибував(ла) 19 пісні
- додав(ла) 6 ідіоми
- пояснив(ла) 9 ідіоми
- залишив(ла) 710 коментарі
- додав(ла) 128 анотації
- added 77 artists
РіднаАнглійська
A1-A2Іврит
2
