Альбом:
همدم
Оригінальний текст
Перська
Переклад
Гінді
همدم
Hamdam
Hamdam
Tum mere saath ho mager mein tmhein yad ker rha hun
Tum janti ho yeh adet nhe, bus khalis ishq hai
Tum mere saath ho mager mjhe bahane ki talash hai
Main hayran hun ye kitna sard ehsas hota hai jab me tmhara hath thaamta hun
Mjhe kabhi akela mat chorna, keh main tenhayi se mar jaunga
Tum yahan se uth ker dervaze tk bhi jao to me pareshan hojata hun
Main sirf is ishq ke pare main sochta hun, hum dono k bare me
Jab tum saath ho to main koi aur kaam nhe ker skta
Mein janta hun baz auqat meri waja se tum pareshan hui
Wo din ke jab baghair soche samjhe mein ne tumse kaha k main tumhein chahta hun
Shayad tum bhi mjhe jesi ho tm bhi mjhe itna hi yaad kerti ho jitna main tumhain kerta hun
Meri tarah tum bhi mjhe itna yad kerti ho ke jis se khud ko hi nuqsan pohunchy
Khud ko hi nuqsan pohunchy
Tum mere saath ho aur jaise derya ziyada dur nhe
Kiya tum ne apni zulfain kholein ke jis ki lehrein mjh tak pohunchein
Ishq k asaar boht pyare hain, chalo pina chatri barafbaari me ao
Agr tum bhi meri tarah mehsus ker rhi ho to tmhein pata hai mein kiya ker raha hun
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
Spongebob2
Spongebob2 
Give a shoutout to EyGök
Про перекладача
EyGökСупер користувач
Внесок
- 166 переклади
- 7 транслітерації
- 17 пісень
- подякували 2107 рази
- виконав(ла) 80 запити на переклад для 58 користувачів
- виконав(ла) 3 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 12 коментарі
- додав 2 виконавців
РіднаАнглійська, Турецька
ВільноАзербайджанська, Гінді, Пашто, Панджабі, Урду
A1-A2Арабська, Французька, Німецька, Перська, Іспанська, Турецька (османська)
2