Альбом:
Superache
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Французька
Footnote
post - scriptum
Tu as dit à la soirée que j'étais trop bourré
Je t'ai dit que je t'aimais bien, tu as dit " dégrise - toi"
Mais pourquoi mentirais - je ? C'est tellement évident que je suis amoureux
De toi
Une conversation tendue, tu aimes quelqu'un d'autre
J'ai dit " Si j'avais attendu, cela aurait - il aidé ?
Tu m'as dit que la patience ne changerai pas ce que tu ressentais pour moi
Alors j'arrêterai d'être prétentieux, et de détester notre amitié
Tu m'as appris une leçon, celle que l'amour n'est pas précieux
Ce n'est pas comme dans les livres, rien à voir avec Orgueuil et Préjugés
Alors je serai juste une note en bas de page dans ta vie
Et tu pourras prendre mon corps à chaque ligne
J'écrirai pour toi, mais une note en bas de page fera l'affaire
Une note en bas de page fera l'affaire
Tu as mangé au restaurant, l'hôte a dit que nous étions mignons
Ils pensent que nous formons un couple, ils nous ont acheté de l'alcool
On a partagé un moscato et rigolé parce que c'est vrai
Pour moi (moi)
Oh et je serai embarassé de trouver les mots, alors s'il te plaît
Laisse les autres voir ce que tu n'as jamais remarqué
Nous sommes parfait ensemble mais je ne serai jamais parfait pour toi
Alors j'arrêterai d'être prétentieux, et de détester notre amitié
Tu m'as appris une leçon, cell que les sentiments sont dangereux
C'est comme dans les livres, le personnage secondaire finit seul
Alors je serai juste une note en bas de page dans ta vie
Et tu pourras prendre mon corps à chaque ligne
J'écrirai pour toi, mais une note en bas de page fera l'affaire
Une note en bas de page fera l'affaire
Une note en bas de page fera l'affaire
Song details
Translation details
satellite_9
submitted on 1 Лис 2022 - 20:41
Give a shoutout to satellite_9
Help to translate
Conan Gray TOP 3
Про перекладача
satellite_9Користувач
Внесок
- 29 переклади
- 8 пісень
- подякували 12 рази
- виконав(ла) 3 запити на переклад для 3 користувачів
РіднаФранцузька
ВільноАнглійська
A1-A2Іспанська
