Альбом:
The Great Southern Trendkill (1996)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
Floods
Sel
Ölü bir sorun,
onunla mücadele etme,
sağır kulaklar uyuyor
Günahkar bir mutluluk,
çok çekici (girmeme izin ver),
çarmıha çivilenmiş
Seni hissediyorum, Sana bağlıyım, seni suçluyorum
Hepimizi sürükle,
sellerle bizi götür
Sonra gece boyunca tecavüze uğradılar ve infaz edildiler
Acımasız dünya
Diliniz duyulmamış,
ahenkin muhteşem sesi
Olumsuzluğun kaşıntısı
Tek perspektiflidir,
günü yakmak
Sinirli, sürüklenerek, suya batıp çıkarak
Hepimizi sürükle, sellerle bizi götür
Sonra gün boyunca insanlık el bombası ile oynadı
Acımasız dünya
ve gece boyunca pentagramı besleyebilirler
Güneşi söndürmek
Sürüklen dostum, onu sellerle götür
Song details
Translation details
Give a shoutout to boraguneycin
Коментарі автора перекладу:
Listen long outro version, NOW!
Pantera TOP 3
Про перекладача
boraguneycinНовачок
Внесок
- 1 переклад
- подякували 20 рази
РіднаТурецька
ВільноАнглійська
A1-A2Німецька, Латина
20
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.