Альбом:
On Fire - Single
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Хорватська
On Fire
Gorim
Ja sam čovjek, nisam kamen
Mogu nešto promijeniti i otići
Kamo god želim
Rekli su mi da sam možda prestar
Ali u mojoj duši ima vatre
Toplina postaje jača
Osjećam da gorim
Svijet je moja čežnja
Osjećam da gorim
Nema sumnje, dovoljno sam jak
Da postignem stanje o kojem sam sanjao
Ostvarit će se to
Učinit ću što mogu
Samo da budem bolji čovjek
Toplina postaje jača
Osjećam da gorim
Svijet je moja čežnja
Ne mogu vjerovati da je trebalo toliko vremena
Za poduzeti nešto i nastaviti dalje
Nitko me ne može zaustaviti
Kroz oblake dolazi sunce
I ja sam spreman za malo zabave
Lalalalala lalalala
Toplina postaje jača
Osjećam da gorim
Svijet je moja čežnja
Osjećam da gorim
(gorim)
(gorim)
Toplina postaje jača
Song details
Translation details
Give a shoutout to Euterpa
The Roop TOP 3
Ідіоми з пісні "On Fire"
Про перекладача
EuterpaЕксперт
Внесок
- 227 переклади
- 108 пісень
- 6 collections
- подякували 879 рази
- виконав(ла) 149 запити на переклад для 65 користувачів
- транскрибував(ла) 18 пісні
- додав(ла) 34 ідіом
- пояснив(ла) 45 ідіоми
- залишив(ла) 110 коментарі
- додав(ла) 6 анотації
- added 37 artists
РіднаХорватська
ВільноБоснійська, Англійська, Сербська
B1-B2Італійська, Іспанська
A1-A2Французька, Португальска
1
