Альбом:
Another Day (2003)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іспанська
Faces
Caras
Échame un poco de vino, únete a mí esta noche
Rodéame con tus caras alegres
Cuenta alguna historieta graciosa, quédate despierto toda la noche
Rodéame con tus caras de amigo
Después mírame, cuando no sea consciente
Entonces verás, que no puedo estar sin ti
Estaré justo ahí, si tú me lo pides
Si te sientes triste, estaré contigo
Y si estás asustado, te cogeré la mano
Como sé que tú harías por mí
Como sé que tú harías por mí
Échame un poco de vino, únete a mí esta noche
La vida es genial cuando estoy contigo
Necesitaba las risas, te necesitaba esta noche
La vida es genial cuando estoy contigo
Así que mírame, cuando no sea consciente
Entonces verás, que no puedo estar sin ti
Estaré justo ahí, si tú me lo pides
Si te sientes triste, estaré contigo
Y si estás asustado, te cogeré la mano
Como sé que tú harías por mí
Estaré justo ahí, si tú me lo pides
Si te sientes triste, estaré contigo
Y si estás asustado, te cogeré la mano
Como sé que tú harías por mí
Song details
Translation details
spnuze
submitted on 5 Гру 2014 - 01:18
Give a shoutout to spnuze
Lene Marlin TOP 3
Про перекладача
spnuzeРедактор у відставці
Внесок
- 1458 переклади
- 2 транслітерації
- 1158 пісень
- 2 колекції
- подякували 4092 рази
- виконав(ла) 525 запити на переклад для 202 користувачів
- виконав(ла) 44 запити на транскрипцію
- додав(ла) 3 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 589 коментарі
- додав(ла) 20 анотації
- додав 282 виконавців
РіднаІспанська
ВільноАнглійська, Шведська
B1-B2Італійська
A1-A2Французька, Турецька
