Альбом:
Vanusa (1969)
Оригінальний текст
Португальска
Переклад
Англійська
Espere
Espere
Não vá embora
Meu amor
Espere
Mais um pouquinho
Por favor!
Espere
Não vá embora
Meu amor
Espere
Mais um pouquinho
Por favor!
Não quero mais
Viver assim
Sem ter você
Perto de mim
Se estou pedindo
É com razão
Espere
Um pouco mais
Quero lhe dar
Meu coração
Espere
Não vá embora
Meu amor
Ah! Espere
Mais um pouquinho
Por favor!
Espere
Não vá embora
Meu amor
Ah! Espere
Mais um pouquinho
Por favor!
Não quero mais
Viver assim
Sem ter você
Perto de mim
Se estou pedindo
É com razão
Espere
Um pouco mais
Quero lhe dar
Meu coração
Espere!
Não quero mais
Viver assim
Sem ter você
Perto de mim
Se estou pedindo
É com razão
Espere
Um pouco mais
Quero lhe dar
Meu coração
Espere
Não vá embora
Meu amor
Ah! Espere
Mais um pouquinho
Por favor!
Espere
Não vá embora
Meu amor...
Wait
Wait
Don't go
My love
Wait
Some more
Please!
Wait
Don't go
My love
Wait
Some more
Please!
I don't want to live like that
Anymore
Without you
Close to me
If I'm asking
I'm right
Wait
Some more
I want to give you
My heart
Wait
Don't go
My love
Oh, wait!
Some more
Please!
Wait
Don't go
My love
Oh, wait!
Some more
Please!
I don't want to live like that
Anymore
Without you
Close to me
If I'm asking
I'm right
Wait
Some more
I want to give you
My heart
Wait!
I don't want to live like that
Anymore
Without you
Close to me
If I'm asking
I'm right
Wait
Some more
I want to give you
My heart
Wait
Don't go
My love
Oh, wait!
Some more
Please!
Wait
Don't go
My love...
Song details
Translation details
Vanusa TOP 3
Про перекладача
Don JuanМодератор
Внесок
- 11279 переклади
- 4 транслітерації
- 10498 пісень
- 553 колекції
- подякували 21592 рази
- виконав(ла) 440 запити на переклад для 244 користувачів
- транскрибував(ла) 199 пісні
- додав(ла) 209 ідіоми
- пояснив(ла) 190 ідіоми
- залишив(ла) 53471 коментар
- added 114 subtitles
- додав 1772 виконавців
РіднаПортугальска
ВільноАнглійська
B1-B2Італійська, Іспанська
A1-A2Французька, Грецька, Мови корінного населення Бразилії, Латина
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.