Альбом:
Mar de colores (2018)
Оригінальний текст
Іспанська
Переклад
Іврит
Ella
היא
גשם של מאי
היא יודעת, שאינני משקר לך
עד שהגיע היום, בו הוא נעלם
הקצב בו היא פוסעת
עושה לי רע
וכאשר היא לידי
אני שוכח מהעבר
נאבד את דרכינו במקום אחר
כי יודע אני
למרות שמרעילה היא אותי
אני יודע, זה שווה את זה
שתהיה שלי לעוד רגע
היא, לו רק ידעה
היא, כמה היא מייאשת אותי , היא, היא
אני חי רק למענה, היא, היא
היא, לו רק ידעה
היא ועורה השחום
אני חי רק למענה, היא, היא
אט אט
היא גונבת את כל נשימותיי
ולמרות זאת ממשיך אני בדרכי
בקצב בו היא פוסעת
למרות שזה עושה לי רע
וכאשר היא לידי
אני שוכח מהעבר
נאבד את דרכינו במקום אחר
כי יודע אני
למרות שמרעילה היא אותי
אני יודע, זה שווה את זה
שתהיה שלי לעוד רגע
היא, לו רק ידעה
היא, כמה היא מייאשת אותי , היא, היא
אני חי רק למענה, היא, היא
היא, לו רק ידעה
היא ועורה השחום
אני חי רק למענה, היא, היא
Song details
Hen Levi
Álvaro Soler TOP 3
Про перекладача
LenaPtЕксперт
Внесок
- 228 переклади
- 2 транслітерації
- 170 пісень
- 14 collections
- подякували 1336 рази
- виконав(ла) 86 запити на переклад для 48 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- додав(ла) 3 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 397 коментарі
- added 25 artists
РіднаРосійська
ВільноІврит
C1Болгарська, Англійська
B1-B2Українська
3