Альбом:
Te Vaka (1997)
Оригінальний текст
Токелау
Переклад
Англійська
E Keli
E keli kote vai
E tanu e te tai
E keli ke hua
E takele ai ko atua
E keli ke lahi koloa
Ki kila te vaka o Tagaloa
E keli ki lakau
Te vaka o te Tui Tokelau
Song details
Translation details
Give a shoutout to SilentRebel83
Коментарі автора перекладу:
Literal translation for the most part. Refer to the footnotes for more info.
Te Vaka TOP 3
Про перекладача
SilentRebel83Модератор
Внесок
- 5633 переклад/ів
- 23 транслітерації
- 2571 пісня
- 9 collections
- подякували 21304 рази
- виконав(ла) 459 запити на переклад для 136 користувачів
- транскрибував(ла) 39 пісні
- додав(ла) 17 ідіоми
- пояснив(ла) 15 ідіоми
- залишив(ла) 3300 коментарі
- додав(ла) 27 анотації
- додав 1 субтитрів
- added 526 artists
РіднаАнглійська
Вільно Тонганська
C1Німецька
1
"Work hard in silence, let your success be your noise!"