Оригінальний текст
Шведська
Переклад
Турецька
Dum
Aptal
Neden asla sahip olamayacağımı istiyorum?
Bırakmalıyım(1) ama hiçbir zaman olmuyor
Hiçbir şey söylemiyorum çünkü muhtemelen sen aynı şeyleri hissetmiyorsun
Belki o kadar iyidir
Beni istemeyen birini istemekten yoruldum
Partiden ayrılıyorum
Tamamen boku yemiş halde çünkü sen peşimden gelmiyorsun
Beni aptal ediyorsun
Beni aptal ediyorsun
Benimki gibi kalpleri çalmaya alışkınsın
Oldukça sert biri oldum
Ama bu yeterli değil
Hiçbir şey söylemiyorum çünkü muhtemelen sen aynı şeyleri hissetmiyorsun
Belki o kadar iyidir
Beni istemeyen birini istemekten yoruldum
Partiden ayrılıyorum
Tamamen boku yemiş halde çünkü sen peşimden gelmiyorsun
Beni aptal ediyorsun
Beni aptal ediyorsun
Düşüncelerimi kontrol edemiyorum
Ya da kalbimi yavaşlatamıyorum
Bu ne lan böyle(2)
Ve nasıl düşebilirim(3)
Beni istemeyen birine
Partiden ayrılıyorum
Tamamen boku yemiş halde çünkü sen peşimden gelmiyorsun
Beni aptal ediyorsun
Beni aptal ediyorsun
Song details
Translation details
Give a shoutout to weilbinichmüde
Коментарі автора перекладу:
1- Gitmesine izin vermeliyim
2- Bu ne s*kim böyle
3- Düşmek: aşık olmak, hoşlanmak
Omar Rudberg TOP 3
Про перекладача
weilbinichmüdeКористувач
Внесок
- 19 переклади
- 5 пісень
- подякували 42 рази
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 1 коментар
- додав 2 виконавців
РіднаТурецька
ВільноАнглійська
B1-B2Норвезька
A1-A2Німецька, Шведська
2
