Альбом:
Cd single
Оригінальний текст
Турецька
Переклад
Сербська
Dudak
Usne
Šećeru, lepa si ali izgledaš pomalo uplašeno
Moj problem je malo spavanja a zatim i snovi
Ne, ne razumem kakva je ovo klima
Klima hladnija čak i od Balkana
Zar nema nikog ko bi te nadmašio?
Tajnovita si ali čitam ti iz očiju
Zvao sam te naravno na koliko brojeva
Zar nema propuštenih poziva?
Hajde pošalji mi poljupce na te usne i obraze
Ovlaži moje suvo srce
Pogledaj levo desno
Ko je luđi od luđeg i shvatićeš(2X)
Hajde draga pokaži mi svoje lice
Beleženje veština učenika nije mi dovoljno
Ne inati se već se spasi
Pogledaj, tvoja tuga ima puno lica
Usne, usne, usne
Song details
Help to translate
Edis TOP 3
Про перекладача
AlinaМайстер
Внесок
- 526 переклади
- 105 пісень
- подякували 3740 рази
- виконав(ла) 65 запити на переклад для 45 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 72 ідіоми
- залишив(ла) 26 коментарі
- added 5 artists
РіднаСербська
ВільноСербська
B1-B2Англійська, Іспанська, Турецька
7
Коментарі 1
The source lyrics have been divided. Please review your translation.