Оригінальний текст
Зазакі
Переклад
Турецька
Dewrano
Devran
Devran... Devir aç kurtların devri
Devran... Devir susamış kurtların devri
Yalvarıyoruz önlerinde, yine bize zulümkârlar
Devran, devriliyor... Devran, dönüyor...
Derviş... Dervişler yurdu üzerinde dolanır
Derviş... Dervişler yurdu üzerinde dönenir
Kim bilir şimdi kimin yüreğini mekan tutmuştur
Derviş, sesleniyor... Derviş, dönüyor...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Abdurrahim Ersoy
Коментарі автора перекладу:
Dewrano... no dewr, dewro vergu vêsanano!
Dewrano, dem dano... dewrano, çerx dano...
Metin & Kemal Kahraman TOP 3
Про перекладача
Abdurrahim ErsoyКористувач
Внесок
- 34 переклад/ів
- 20 пісень
- подякували 1997 рази
- виконав(ла) 2 запити на переклад для 2 користувачів
- залишив(ла) 6 коментарі
- added 8 artists
РіднаТурецька, Грецька
C1Німецька
9