Також виконували:
Альбом:
"The Village Green Preservation Society" (1968)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Німецька
Days
Tage
Danke dir für die Tage,
Diese endlosen Tage, diese heiligen Tage, die du mir schenktest.
Ich denke an die Tage,
Ich werden keinen einzigen davon vergessen, glaube mir.
Ich segne das Licht,
Ich segne das Licht, das auf dich scheint, glaube mir.
Und bist du auch fort,
Du bist jeden einzigen Tag bei mir, glaube mir.
Tage, an die ich mich mein ganzes Leben lang erinnern werde,
Tage, an denen du falsch nicht von richtig unterscheiden kannst.
Du nahmst mein Leben,
Aber dann wusste ich, dass du mich sehr bald verlassen würdest.
Aber es ist gut,
Jetzt habe ich keine Angst vor dieser Welt, glaube mir.
Ich wünschte heute könnte morgen sein
Die Nacht ist finster
Sie bringt ohnehin nur Leid
Danke dir für die Tage,
Diese endlosen Tage, diese heiligen Tage, die du mir schenktest.
Ich denke an die Tage,
Ich werden keinen einzigen davon vergessen, glaube mir.
Tage, an die ich mich mein ganzes Leben lang erinnern werde,
Tage, an denen du falsch nicht von richtig unterscheiden kannst.
Du nahmst mein Leben,
Aber dann wusste ich, dass du mich sehr bald verlassen würdest.
Aber es ist gut,
Jetzt habe ich keine Angst vor dieser Welt, glaube mir.
Danke dir für die Tage,
Diese endlosen Tage, diese heiligen Tage, die du mir schenktest.
Ich denke an die Tage,
Ich werden keinen einzigen davon vergessen, glaube mir.
Ich segne das Licht,
Ich segne das Licht, das auf dich scheint, glaube mir.
Und bist du auch fort,
Du bist jeden einzigen Tag bei mir, glaube mir.
Tage
Song details
Translation details
The Kinks TOP 3
Про перекладача
FreigeistРедактор
Внесок
- 2512 переклади
- 2 транслітерації
- 1607 пісень
- колекція 1
- подякували 21909 рази
- виконав(ла) 246 запити на переклад для 139 користувачів
- виконав(ла) 554 запити на транскрипцію
- додав(ла) 79 ідіоми
- пояснив(ла) 124 ідіоми
- залишив(ла) 9808 коментарі
- додав(ла) 431 анотацію
- added 6 subtitles
- added 235 artists
РіднаНімецька
ВільноАнглійська, Іспанська
A1-A2Французька
13
Ceterum censeo Moscuam esse delendam