Альбом:
Dance Fever
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
Daffodil
Nergis
Sahip olamadım, evet, içeri girmesine izin verdim
Çaresiz umudun kayıp bahara girmesine
Yıprandım ve yoruldum ve kalbim hiç yorulmazdı
Ve dünya ağlamaktan iki büklüm oldu
Ve henüz, kuşlar şakımaya başladı
Ooh, ooh, oh
Nergis
Nergis
Kötü değilim, iyi de değilim
İçebildiğim kadar içiyorum tüm yaraları
Kendimi efsanevi yaptım, gerçek olmaya çalıştım
Bir nergisin yüzünden geleceği gördüm
Nergis
Nergis
Nergis
Nergis
Her gece kıyamet provası yapıyorsun
Ay ışığının altında ölüleri diriltiyorsun
Ve kasvette, ağlamaya başlıyorum
Gökyüzünde mükemmel bir inci gibisin
Kötü taraf yok, iyi taraf da yok
İçebildiğim kadar içtim tüm kanları
Kendimi efsanevi yaptım, gerçek olmaya çalıştım
Bir nergisin yüzünden geleceği gördüm
Nergis
Nergis
Nergis
Nergis
İngiliz güneş, doğdu
Yüzümü öpmek ve benim seçilmiş olduğumu söylemek için
Bir jenerasyon yasa battı
Kuruyoruz ve dişlerimizin etinde asılı haldeyiz
Bu kadar ilerleyeceğini düşünmemiştim
Bu nedense sarhoş şakanın
Bazen çok fazla güzellik görüyorum
Başa çıkabileceğimi düşünmüyorum
Kötü taraf yok, iyi taraf da yok
İçebildiğim kadar içtim tüm yaraları
Kendimi efsanevi yaptım, gerçek olmaya çalıştım
Bir nergisin yüzünden geleceği gördüm
Nergis
Nergis
Nergis
Nergis
Song details
Translation details
Cornflake Boy
submitted on 13 Травень 2022 - 09:46
Give a shoutout to Cornflake Boy
Florence + The Machine TOP 3
Про перекладача
Cornflake BoyЕксперт
Внесок
- 305 переклади
- 119 пісень
- подякували 645 рази
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- залишив(ла) 7 коментарі
РіднаТурецька
ВільноАнглійська, Турецька
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.