Альбом:
Electric Blue
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Латвійська
Crazy
Traks
Nekad iepriekš neesmu juties tik labi
Es varētu tikt iznīcināts
Es nezinu, ko tu meklē
Tu labāk sāc trokšņot 1
Jo mana vēlme
Skrien pa pilsētas ielu
Pievilka mani pie vadiem
Esmu smaga ritma vadīts
Kad tu ieliec savu roku manā plaukstā
Es eju lejā, tad es sāku trakot tevis dēļ
Traks, traks
(Ieliec savu roku manā plaukstā, es sāku trakot)
Man ir milzīgs kauns tev pateikt
Es eju lejā, tad es sāku trakot tevis dēļ
(Man ir milzīgs kauns tev pateikt, ka es sāku trakot)
Traks, traks
Zibsnis ir labs
Viņš nekad nemeloja
Un ja tu esi jauka šonakt
Man būs alibi,
Jo mana vēlme
Skrien pa pilsētas ielu
Pievilka mani pie vadiem
Esmu smaga ritma vadīts
Kad tu ieliec savu roku manā plaukstā
Es eju lejā, tad es sāku trakot tevis dēļ
Traks, traks
(Ieliec savu roku manā plaukstā, es sāku trakot)
Man ir milzīgs kauns tev pateikt
Es eju lejā, tad es sāku trakot tevis dēļ
(Man ir milzīgs kauns tev pateikt, ka es sāku trakot)
Traks, traks
Jo mana vēlme
Skrien pa pilsētas ielu
Pievilka mani pie vadiem
Esmu smaga ritma vadīts
Kad tu ieliec savu roku manā plaukstā
Es eju lejā, tad es sāku trakot tevis dēļ
Traks, traks
(Ieliec savu roku manā plaukstā, es sāku trakot)
Man ir milzīgs kauns tev pateikt
Es eju lejā, tad es sāku trakot tevis dēļ
(Man ir milzīgs kauns tev pateikt, ka es sāku trakot)
Traks, traks
Traks, traks
- 1. Šis ir burtisks tulkojums. Make some noise var arī būt idioma, kas nozīmē būt ļoti atklātam par kaut ko, it īpaši par to, kas nepatīk vai nepiekrīt.
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
Jānis Gabrāns
Jānis Gabrāns 
Give a shoutout to SpiritOfLight
Andy Bell TOP 3
Про перекладача
SpiritOfLightРедактор
Внесок
- 1534 переклад/ів
- 526 пісень
- 5 collections
- подякували 7381 раз
- виконав(ла) 300 запити на переклад для 96 користувачів
- транскрибував(ла) 70 пісні
- додав(ла) 119 ідіоми
- пояснив(ла) 418 ідіоми
- залишив(ла) 1883 коментарів
- додав 51 виконавця
РіднаЛатвійська
ВільноАнглійська
B1-B2Російська
A1-A2Німецька
3
Коментарі 2
Liels paldies par atsaucību! :)
Nav par ko! ;)