Альбом:
1989 (2014)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Clean
Curată
Seceta a fost chiar cea mai rea
Când florile ce le-am crescut împreună au murit de sete
Au fost luni și luni de du-te-vino
Ești încă peste tot pe mine precum o rochie pătată de vin ce nu o mai pot purta
Las capul plecat în timp ce pierd războiul
În timp ce cerul devine negru ca o furtună perfectă
Ploaia a venit turnând cu găleata
Când mă înecam, atunci a fost când am putut într-un final să respir
Și odată cu venirea dimineții, dusă a fost orice urmă a ta
Și cred că într-un final sunt curată
Nu a mai rămas nimic de făcut
Când fluturi s-au transformat în praf, mi-au acoperit toată camera
Așa că am pocnit o gaură în tavan
Am lăsat potopul să ducă departe toate pozele mele cu tine
Apa mi-a umplut plămâni, am țipat atât de tare
Dar nimeni nu a auzit nimic
Ploaia a venit turnând cu găleata
Când mă înecam, atunci a fost când am putut într-un final să respir
Și odată cu venirea dimineții, dusă a fost orice urmă a ta
Și cred că într-un final sunt curată
Cred că într-un final sunt curată
Am spus cred că într-un final sunt curată
Zece luni trează, trebuie să recunosc
Doar pentru că ești curat nu înseamnă că nu îi duci lipsa
Zece luni mai bătrână, nu voi ceda
Acum că sunt curată, niciodată nu mă voi risca
Seceta a fost chiar cea mai rea
Când florile ce le-am crescut împreună au murit de sete
Ploaia a venit turnând cu găleata
Când mă înecam, atunci a fost când am putut într-un final să respir
Și odată cu venirea dimineții, dusă a fost orice urmă a ta
Și cred că într-un final sunt curată
Ploaia a venit turnând cu găleata
Când mă înecam, atunci a fost când am putut într-un final să respir
Și odată cu venirea dimineții, dusă a fost orice urmă a ta
Și cred că într-un final sunt curată
Într-un final curată
Cred că într-un final sunt curată
Cred că într-un final sunt curată
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maria Silvia
Taylor Swift TOP 3
Ідіоми з пісні "Clean"
Про перекладача
Maria SilviaМайстер
Внесок
- 771 переклад
- 354 пісні
- 96 collections
- подякували 1370 рази
- виконав(ла) 10 запити на переклад для 8 користувачів
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 2 коментарів
- додав 4 виконавців
РіднаРумунська
ВільноАнглійська
C1Іспанська
B1-B2Корейська
A1-A2Китайська, Французька, Італійська
3