Aca Lukas

Civas

Aca Lukas
переклад на Англійська Переклади 3 переклад/ів Переклади 3
Додати в улюблені
Оригінальний текст
Сербська
Переклад
Англійська

Civas

Chivas

I've been sober for three months, I've accomplished that
Because I haven't seen you, girl for three months
I'm now breathing with full lungs, I'm clean like a baby
I've turned the page
 
Why is that nervousness starting again now
And that pain on my left side is reminding me
That I'd maybe like to be with you again
That it's not over
 
Ref.
Instead of you, tonight
The first, second, third glass of Chivas will fall
Instead of you, everything that hurts
I'll tell my old friend
 
Instead of you, he's looking at me
I'm adding you to my glass instead of ice
How I'm doing, only Chivas knows
Chivas, my friend I love you
 
I've been sober for three months, I don't know what happened to me
That you unexpectedly happen to me again
And that just when I thought that I've gotten over everything
It doesn't depend on me, does it?
 
And, well, why is that nervousness starting again
And that pain on my left side is reminding me
That I'd maybe like to be with you again
That it's not over
 
Facebook X
expand collapse Translation details
MayGoLoco MayGoLoco
submitted on 11 Бер 2011 - 20:47
Додано у відповідь на запит користувача andr33aandr33a
Give a shoutout to MayGoLoco
Коментарі автора перекладу:

Коментарі 3

andr33a andr33a
11 Бер 2011, 22:38

I realy have to thank you for all your translations :D so: THANK YOU SO MUCH !!! :P

MayGoLoco MayGoLoco A
12 Бер 2011, 23:07

You're welcome ;)

CannotBeTouched CannotBeTouched
23 Вер 2012, 13:42
5
Log in or sign up to add a comment.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися