Альбом:
Zirve (2010)
Оригінальний текст
Турецька
Переклад
Російська
Çanta
Сумка
Я ухожу,держа в руках сердце
Как мы пришли к такому итогу, безумно любя....
Расстроенно громко стучит (сердце)
Я умираю, но ухожу .
Мне обидно слышать твои слова
Куда я скатилась ...не могу поверить
То беспардонное давление, которое ты на меня оказываешь
Я не могу выдержать
Сегодня утром я дала слово своему отражению в зеркале.
Может я навредила этой любви и тебе...
Я годами отдавала тебе всю себя,всю свою сущность.
Очень хорошо понимаю ....
По крайней мере, пока вместе
Давай расстанемся, когда дорога так близка
Пока еще уважаем друг друга и любим
Я ухожу, в руках - сумка
Я порвал все связи в этот момент
Расстраиваясь и виня себя
Будет сложно, но я ухожу....
Я ухожу,держа в руках сердце
Как мы пришли к такому итогу, безумно любя....
Расстроенно громко стучит
Я умираю, но ухожу .
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
ventura
ventura 
Give a shoutout to Mikitevich
Help to translate
Demet Akalın TOP 3
Про перекладача
MikitevichКористувач
Внесок
- 12 переклади
- 80 пісень
- подякували 1589 рази
- виконав(ла) 3 запити на переклад для 3 користувачів
- залишив(ла) 24 коментарів
- додав 33 виконавців
РіднаРосійська
ВільноНімецька
A1-A2Турецька
30
Коментарі 1
Ирина, большое спасибо за отличный перевод.