Альбом:
American Gigolo OST (1980)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Шведська
Call Me
Ring mig
Färga mig din färg, älskling.
Färga mig din bil.
Färga mig din färg, älskling.
Jag vet vem du är.
Gå ifrån din färgkarta,
Jag vet vart du kommer ifrån.
Ring mig (ring mig) på linjen!
Ring mig, ring mig när som, när som helst!
Ring mig (ring mig) min kära.
Du kan ringa mig dag som natt,
Ring mig!
Täck mig med kyssar, älskling,
Täck mig med kärlek.
Rulla mig i märkeslakan,
Jag får aldrig nog.
Känslor kommer, jag vet inte varför,
Täcker över kärlekens alibi.
Ring mig (ring mig) på linjen!
Ring mig, ring mig när som, när som helst!
Ring mig (ring mig) åh kära.
När du är redo kan vi dela på vinet,
Ring mig!
Åh, åh, åh, åh, åh, han talar kärlekens språk.
Åh, åh, åh, åh, åh, älskade, ring mig, ring mig
Åh, åh, åh, åh, åh, ring mig älskling, ring mig.
När som helst, vart som helst, överallt, hur som helst.
När som helst, vart som helst, överallt, vilken dag som helst!
Ring mig (ring mig) min älskade!
Ring mig, ring mig när som, när som helst!
Ring mig (ring mig) för en skjuts.
Ring mig, ring mig för lite övertid.
Ring mig (ring mig) min älskade.
Ring mig, ring mig i söt design.
Ring mig (ring mig), ring mig för din älskades, älskades alibi!
Ring mig (ring mig) på linjen!
Ring mig, ring mig när som, när som helst!
Ring mig (ring mig)!
Åh, ring mig, åh, åh, ah.
Ring mig (ring mig) min älskade.
Ring mig, ring mig när som, när som helst!
Song details
Translation details
Give a shoutout to maji
Blondie TOP 3
Про перекладача
majiГуру
Внесок
- 1334 переклад/ів
- 274 пісні
- подякували 1797 рази
- виконав(ла) 32 запити на переклад для 19 користувачів
- транскрибував(ла) 6 пісні
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 33 коментарів
- додав(ла) 1 анотацію
- додав 71 виконавця
РіднаШведська
ВільноАнглійська, Шведська
B1-B2Німецька
A1-A2Італійська, Латина, Корейська
4