Оригінальний текст
Турецька
Переклад
Англійська
Budur
This
You're like a 1001 night tale
Inside your game there are other games
Come, love is not a state problem
Come, love is not a country problem
Humans forget everything, every moment
Burn your heart with a flaming dagger
End of life, like a butterfly
After opening your eyes, it'll be over one day
Is it this? Yes, this heart orders you everything
Swallow your promises, I don't care, love is a problem
Is it this? Without touching, please, make me feel love
Love is not mutual, who cares, love is a problem
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
nasiri89
nasiri89 
Give a shoutout to baby_girl_
Help to translate
Atiye TOP 3
Ідіоми з пісні "Budur"
Про перекладача
baby_girl_Модератор у відставці
Внесок
- 945 переклади
- 5 пісень
- подякували 30717 рази
- виконав(ла) 862 запити на переклад для 521 користувача
- залишив(ла) 79 коментарі
- додав 1 виконавця
РіднаРумунська
ВільноФранцузька, Італійська, Іспанська, Румунська, Англійська
A1-A2Французька, Італійська, Іспанська, Турецька, Англійська
36
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.