Альбом:
SOMO:FUME
Оригінальний текст
Англійська, Корейська
Переклад
Українська
B.T.W
До речі
Куди завгодно з тобою, до речі
Я відкрию для тебе цілий світ, до речі.
Просто повір та йди за мною.
Тримай мене за руку.
Тримай міцно.
Щодня
Ти - моя, мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила.
Щодня.
Ти - моя,мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила.
Я віддаю тобі своє серце.
Це може завдати мені болю,
Але все добре, я хвилююсь лише про тебе.
Підійди ближче, якщо я тобі не байдужий.
Ніжно торкаюсь твоєї шкіри.
Підходжу до тебе неспішно.
Мені завжди добре з тобою.
Я закарбую твій образ в своєму серці сьогодні.
Куди завгодно з тобою, до речі
Я відкрию для тебе цілий світ, до речі.
Просто повір і йди за мною.
Тримай мене за руку.
Тримай міцно.
Щодня
Ти - моя, мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила
Щодня.
Ти - моя,мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила.
Я зроблю для тебе все, що завгодно, ох дівчинко!
Знаєш, я можу витратити купу бабла.
Байдуже, якщо розбалую тебе.
Я готовий скупити увесь дизайнерський одяг.
Ти для мене
Важливіша за гроші.
Якщо ти не зі мною -
Все втрачає сенс.
Я закохуюсь кожного дня.
Все інакше,
Якщо тебе нема поруч.
Мила, давай подорожувати світом першим класом.
Люба, я водитиму тебе по гламурних ресторанах, серйозно.
Я не брешу, мила.
Зрозумій мене правильно.
Вогонь всередині мене так і палає.
Ми тільки розпочинаємо.
Щодня
Ти - моя, мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила
Щодня.
Ти - моя,мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила.
Куди завгодно з тобою, до речі
Я відкрию для тебе цілий світ, до речі.
Просто повір і йди за мною.
Тримай мене за руку.
Тримай міцно.
Щодня
Ти - моя, мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила
Щодня.
Ти - моя,мила.
Щоночі,
Ти - моя, мила.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ukr_bebe
Коментарі автора перекладу:
JAY B - B.T.W. переклад українською.
Поділіться своєю добротою та натисність «дякую». Це допоможе отримати більше натхнення для наступних перекладів.
Приємного прочитання))
P.S. Не використовуйте та не публікуйте переклад деінде без дозволу автора!)
