Альбом:
Disclaimer II
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Каталонська
Broken (2004)
Trencat
Volia que sabessis que m'encanta com rius
Vull abraçar-te i esborrar el teu dolor
Guardo la teva fotografia i es que m'ho mereixo
Vull abraçar-te i esborrar el teu dolor
Perquè estic trencat quan estic només
I no em sento bé quan t'has anat
Has marxat, no em sents, aquí ja
El pitjor ha passat i puc respirar de nou
Vull abraçar-te, fas que s'esborri el meu dolor
Hi ha tantes coses que queden per aprendre, i no queda ningú per lluitar
Vull abraçar-te i esborrar el teu dolor
[x2]
Perquè estic trencat quan estic obert
I no sento que sóc prou fort
Perquè estic trencat quan estic només
I no em sento bé quan t'has anat
Has marxat, no em sents, aquí ja
Song details
Zarina01
Seether TOP 3
Про перекладача
שרון מזוזСупер користувач
Внесок
- 330 переклади
- 13 транслітерації
- 37 пісень
- подякували 1999 рази
- виконав(ла) 131 запит на переклад для 47 користувачів
- транскрибував(ла) 12 пісні
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 5 ідіоми
- залишив(ла) 137 коментарі
- додав 3 виконавців
РіднаТурецька
ВільноАнглійська
B1-B2Фінська, Корейська
3
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.