Альбом:
Alle snakker sant
Оригінальний текст
Норвезька
Переклад
Польська
Brev
Listy
Masz się teraz dobrze? Jesteś w ładnym miejscu bez niebezpieczeństw?
Już podrosłam, lecz wciąż piszę listy do kogoś, kto nie odpowiada.
Chciałam spytać, o czym myślałeś, gdy byłeś młody,
czy walczyłeś z tymi samymi rzeczami, co ja teraz?
Tylu rzeczy nie wiesz, listy bez odpowiedzi.
A te ulice są pokryte twoimi starymi śladami stóp.
Idę po nich tak dobrze, jak umiem,
ale nie pamiętam, gdzie stawałeś.
I nie mam czasu na ból serca, musisz go ode mnie zabrać,
bo biją we mnie teraz dwa serca.
Mam ci tyle do powiedzenia
tylu rzeczy nie wiesz, listy bez odpowiedzi.
Song details
Translation details
w-cztery-oczy
submitted on 23 Вер 2018 - 17:19
Give a shoutout to w-cztery-oczy
Siri Nilsen TOP 3
Про перекладача
w-cztery-oczyЕксперт
Внесок
- 202 переклад/ів
- 108 пісень
- подякували 660 рази
- виконав(ла) 13 запити на переклад для 11 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- додав(ла) 7 ідіоми
- залишив(ла) 20 коментарі
- додав(ла) 1 анотацію
- added 26 artists
РіднаПольська
ВільноІспанська
A1-A2Данська, Італійська, Словенська
