Також виконували:
Альбом:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Фінська
Bones
Luut
Rakkaus on kuin musta aukko
Kaikki on pimeää
Täytyy vain päästää irti
Ja tuntea se, tuntea se, tuntea se
Ja pudota syvältä
Vain saadakseen kicksit
Tiedät sen olevan oikeaa, kun
Tunnet sen, tunnet sen, tunnet sen
Mitä on elämä
Jos se tulee vain maasta
Vain lihasta ja luusta
Tahdon kukoistaa
Universumin pölyssä
Ja paljon kauempanakin tuntemattomassa
Joten rakastan yli luiden
Syvälle sieluusi
Rakastan yli luiden
Tahdon olla tuli
Vaikka se polttaakin
Tarjoan ainekseni
Tunteakseni sen, tunteakseni sen, tunteakseni sen
Mitä on elämä
Jos se tulee vain maasta
Vain lihasta ja luusta
Tahdon kukoistaa
Universumin pölyssä
Ja paljon kauempanakin tuntemattomassa
Joten rakastan
Yli luiden
Syvälle sieluusi
Rakastan yli luiden
Tuntemattomaan
Minne mikään muu rakkaus ei pääse
Song details
Translation details
katten
submitted on 28 Бер 2018 - 19:04
Give a shoutout to katten
Про перекладача
kattenРедактор
Внесок
- 504 переклад/ів
- 18 транслітерації
- 106 пісень
- подякували 1263 рази
- виконав(ла) 14 запити на переклад для 12 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 250 коментарі
- added 30 artists
РіднаФінська
ВільноАнглійська
C1Шведська
B1-B2Німецька, Російська
A1-A2Данська, Французька, Ісландська, Карельська, Корейська, Норвезька, Сербська, Українська
