Альбом:
Cowboy Bebop
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
Blue
[Intro Choir- Non-existent language]
Never seen a bluer sky
Yeah I can feel it reaching out
and moving closer
There's something 'bout blue
Asked myself what it's all for
You know the funny thing about it
I couldn't answer
No, I couldn't answer
Things have turned a deeper shade of blue
and images that might be real
may be illusion
Keep flashing off and on
Free...
Wanna be free, Gonna be free
and move among the stars
You know they really aren't so far
Feels so free...
Gotta know free... Please...
Don't wake me from the dream
It's really everything it seemed
I'm so free...
No black and white in the blue
Everything is clearer now
Life is just a dream, you know
that's never ending
I'm ascending
Mavi
(...)
Daha mavi bir gökyüzü görmedim hiç
Uzandığını hissedebiliyorum
Ve yaklaştığını.
Mavide bir şeyler var.
'Tüm bunlar niye?' diye sordum kendime
Garip olan ne biliyor musun;
Cevap veremedim.
Hayır, cevap veremedim.
Her şey daha koyu bir maviye dönüyor
Ve görüntüler; gerçek
Ya da illüzyon
Yanıp sönüyorlar.
Özgür...
Özgür olmak istiyorum.
Özgür olacağım.
Ve yıldızlara ulaşacağım
O kadar da uzak değiller aslında.
Özgür hissetmek...
Bu hissi bilmek istiyorum... Lütfen...
Bu rüyadan uyandırma beni
Burada her şey göründüğü gibi
Öyle özgürüm ki...
Siyah ya da beyaz yok mavinin içinde
Her şey daha açık artık
Biliyorsun; hayat sadece bir rüya
Asla sona ermeyen
Yükseliyorum...
Song details
Translation details
Give a shoutout to redfox
