Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Іспанська
Blau
Azul
En el kinder ya me vestía de azul
Sólo jugaba con chicos, no encajaba
Los compañeros de claes, todos hacían preguntas
"¿Por qué eres diferente?" Ey, ¿por qué soy diferente?
Lo negaba ante mí misma y ante el mundo intero
Ni una palabra a mis padres y a mi mejor amiga
Pero ya en el kinder me vestía de azul
(Me vestía de azul, de azul)
Pero mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien,
Deja que la gente hable." Eso hice, vivo en paz
Mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien."
No siempre fue fácil y sí, mamá, lo sabes
Al final del día me da igual, hombre, no sé si encajo aquí
Pero yo sé que estoy bien tal como soy, no cambiaré quien soy
Ni para ustedes ni para nadie, yeah
Lo negaba ante mí misma y ante el mundo intero
Dios no comete errores, sé que él me quiso así
Pero ya en el kinder me vestía de azul
Pero mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien,
Deja que la gente hable." Eso hice, vivo en paz
Mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien."
Pero mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien,
Deja que la gente hable." Eso hice, vivo en paz
Mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien."
Mamá, jamás volveré a llamarme un perdedor
Al final del día puedo decirte que he amado
Y todas sus miradas están bien por mí
No me lastima, ya no es mi problema, yeah
Ooh, pero mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien,
Deja que la gente hable." Eso hice, vivo en paz
Mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien."
Pero mamá decía: "Niña, no dejes que te cambien.", sí
En el cochecito ya estaba vestida de azul
Song details
Translation details
Give a shoutout to Robbykins
Luna (Germany) TOP 3
Ідіоми з пісні "Blau"
Про перекладача
RobbykinsСупер користувач
Внесок
- 111 переклади
- 81 пісня
- подякували 697 рази
- виконав(ла) 40 запити на переклад для 31 користувача
- виконав(ла) 23 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 12 коментарі
- додав 24 виконавців
РіднаНімецька
ВільноНідерландська, Англійська, Португальска, Іспанська
C1Італійська
B1-B2Французька
A1-A2Каталонська, Грецька, Польська, Румунська, Шведська
3