Оригінальний текст
Турецька
Переклад
Німецька
Bir
Ateş, toprak, hava olmuş,
Yağmur olmuş, hayat vermiş sana
Kalbin olmuş, ruhun olmuş,
Aklın olmuş, yol göstermiş sana
Bir ömürlük maceranda
Hikâyeni anlat bana
Ne anlam verdin sen buna?
Ruhunda neler var senin?
Korkma ondan bundan
Ne ölümden, ne hayattan
Bu dünyada gördüklerinin
Hepsi bir, hepsi haktan
Atalarına malum olmuş,
Kitap yazmış, anlatmışlar sana
İmam, rahip rehber olmuş
Yalan yanlış aktarmışlar sana
Günümüzün dünyasında
Hepsi aynı, hepsi âlâ
İsa, Musa, Muhammed, Buda
Neyin varsa bilmiş senin
İnsanoğlu kendini arar,
Dünya döner milim milim
Eğer göçüp gidersen bugün
Yarım kalan işin var senin
Korkma ondan bundan
Ne ölümden, ne hayattan
Bu dünyada gördüklerinin
Hepsi bir, hepsi haktan
Korkma ondan bundan
Ne cehennem, ne de şeytan
Bu dünyada bildiklerinin
Hepsi bir, hepsi haktan
Ein
Wasser Erde Luft waren
Regen war, sie gaben dir Leben
Dein Herz war, deine Seele war
Dein Sinn war, sie zeigten dir den Weg
in einem Lebeneibenteuer
Erzähl mir deine Gechischte
Welche Bedeutung hast du ihr gegeben
Was hast du in deiner Seele
Fürcht nicht dies und das
weder Tod noch das Leben
In dieser Welt die du siehst
Alles eines, Alles von Gott
Deiner Vorfahren war bekannt
Das buch war geschrieben, sie erzählten dir
Der Imam, Der Priester waren die Führer
Sie haben unrecht transferieren
In der Welt unserer Tage
Alles ist gleich, Alles ist superb
Jesus Moses Muhammed Buddha
haben gewusst was du hast
Menschen suchen selbst
Die Welt dreht Millimeter um Millimeter
Wenn du vergehen hättest
Halb deiner Arbeit geblieben würde
Fürcht nicht dies und das
weder Tod noch das Leben
In dieser Welt die du siehst
Alles eines, Alles von Gott
Song details
Translation details
Give a shoutout to ibenfifi
