Альбом:
Za tebe (2022)
Оригінальний текст
Сербська
Переклад
Німецька
Behute
Rausch
Pre Refrain
Für dich singe ich Lieder
für dich ziehe ich die Sterne an
für dich zittert mein Körper, ah, mein rausch
Ohne dich sind Tränen meine Schwestern
Ohne dich sehe ich die Strasse nicht
Meine Sonne, Mein Mond, Ah, Mein rausch
Refrain
Mach das alles für mich (mach das)
Weil keiner weiss wie du (wie du)
Betrüg den Tag, Klau die nacht (Klau die nacht)
Rausch, Ah, Rausch
Mach das alles für mich (mach das)
Weil keiner weiss wie du (wie du)
Betrüg den Tag, Klau die nacht (Klau die nacht)
Rausch, Ah, Rausch
Strophe
ich bin gebrochen vor Gott
Heisse lippen, Bordeaux
Lass die Dunkelheit über uns tropfen, damit ich die Luft einatme
Habe ich etwa zu viel verlangt?
zieh die uniform aus, lass die Magie uns verzaubern
ich lebe nicht, meine Pomana* ist bereit
Pre Refrain
Für dich singe ich Lieder
für dich ziehe ich die Sterne an
für dich zittert mein Körper, ah, mein rausch
Ohne dich sind Tränen meine Schwestern
Ohne dich sehe ich die Strasse nicht
Meine Sonne, Mein Mond, Ah, Mein rausch
Refrain
Mach das alles für mich (mach das)
Weil keiner weiss wie du (wie du)
Betrüg den Tag, Klau die nacht (Klau die nacht)
Rausch, Ah, Rausch
Mach das alles für mich (mach das)
Weil keiner weiss wie du (wie du)
Betrüg den Tag, Klau die nacht (Klau die nacht)
Rausch, Ah, Rausch
Post refrain
Ich Mein lieber, Ich
Ich mein lieber, ich
Ich mein lieber, ich
Pre Refrain
Für dich singe ich Lieder
für dich ziehe ich die Sterne an
für dich zittert mein Körper, ah, mein rausch
Ohne dich sind Tränen meine Schwestern
Ohne dich sehe ich die Strasse nicht
Meine Sonne, Mein Mond, Ah, Mein rausch
Refrain
Mach das alles für mich (mach das)
Weil keiner weiss wie du (wie du)
Betrüg den Tag, Klau die nacht (Klau die nacht)
Rausch, Ah, Rausch
Mach das alles für mich (mach das)
Weil keiner weiss wie du (wie du)
Betrüg den Tag, Klau die nacht (Klau die nacht)
Rausch, Ah, Rausch
Post refrain
Ich Mein lieber, Ich
Ich mein lieber, ich
Ich mein lieber, ich
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lanci
Коментарі автора перекладу:
*Pomana ist ein vlachises Festessen als Andenken an die verstorbenen
Коментарі 1
Lyrics have been updated. Please review your translation