Saber Al-Roubai

برشا

Saber Al-Roubai
Транслітерація Переклади 4 переклад/ів Переклади 4
Додати в улюблені
Оригінальний текст
Арабська
Переклад
Транслітерація

برشا

Barsha

Barsha barsha ya mdallal... barsha barsha
7obbak 3la qalbi tsallal... barsha barsha (2x)
 
Barsha barsha ya mdallal... 7obbak 3la qalbi tsallal
Min 3aini law reddit trou7 jismi oo rou7i tit3allal
 
Ana 7obbi lik barsha oo rou7i walhanaw 3atsha
Oo qalbi ysalemlek 3arsha w3aqli b7okmek yet2amel
 
Barsha esh-shouq mlow3ani yu2murni w yetow3ani
Habib elqalb esma3ni w kafi 3laya tdallal
 
Ana 7obbi lik barsha oo rou7i walhanaw 3atsha
Oo qalbi ysalemlek 3arsha w3aqli b7okmek yet2amel
 
Nazaret hal3yn elka7la bwab elqalbi btifta7la
Ya reitak aqdar lema7la wel7ob yseer m7allal
 
Ana 7obbi lik barsha oo rou7i walhanaw 3atsha
Oo qalbi ysalemlek 3arsha w3aqli b7okmek yet2amel
 
Facebook X
expand collapse Translation details
KitKat1 KitKat1
submitted on 11 Чер 2021 - 05:14
Додано у відповідь на запит користувача BujarBujar
Give a shoutout to KitKat1
Коментарі автора перекладу:

7 = ح
2 = ء
3 = ع

Tunisian dialect so ق sounds more like “g” although I’m transliterations it as “q”