Альбом:
Lovestrong (2011)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Шведська
Arms
Famn
Den som mitt hjärta stal blev du, vem kunde ana det?
Du tog mig med storm redan samma gång du gjorde entré
Du tar mig i din famn och
då tänker jag att du lättare kan släppa mig igen
Du tar mig i din famn, jag kommer hem
Hur många gånger ska jag få ändra mig och vända om?
Vet ej om jag vill bli räddad utav dig eller förgås
Jag hoppas du genomskådar mig
Jag hoppas du tar mig, för jag faller ju redan
Jag är försiktig med kärleken
Du tar mig i din famn, jag kommer hem
Allt rasar ner på mig och jag vet ej varför du skulle ha mig kär
Jag vill ju vara kvar men du såras inte om jag ensam är
Du tar mig i din famn och
då tänker jag att du lättare kan släppa mig igen
Jag hoppas du genomskådar mig
Jag hoppas du tar mig, för jag faller ju redan
Jag är försiktig med kärleken
Du tar mig i din famn, jag kommer hem
Jag har försökt att undanhålla sanningen för dig
Och jag har hållit mig stängd och aldrig älskat så
förrns du tar mig i din famn och
då tänker jag att du lättare kan släppa mig igen
Jag hoppas du genomskådar mig
Jag hoppas du tar mig, för jag faller ju redan
Jag är försiktig med kärleken
Du tar mig i din famn, jag kommer hem
Song details
Translation details
Give a shoutout to Bob Dylanson Records
Christina Perri TOP 3
Про перекладача
Bob Dylanson RecordsСупер користувач
Внесок
- 145 переклади
- 46 пісень
- подякували 390 рази
- виконав(ла) 5 запити на переклад для 5 користувачів
- залишив(ла) 65 коментарі
- додав 2 виконавців
РіднаШведська
ВільноАнглійська, Французька, Німецька
A1-A2Італійська
4