One Direction

A.M

One Direction
переклад на Сербська Переклади 32 переклад/ів Переклади 32
Додати в улюблені
Альбом:
Made in the A.M. - Deluxe (2015)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Сербська

A.M

Jutro

Nećeš li da ostaneš do jutra?
Svi moji omiljeni razgovori,
Uvek su nastali ujutru, da
 
Oseća kao da bi ovo moglo da bude zauvek večeras,
Molio se da ovi satovi zaborave na vreme,
Mogao bi da bude Treći svetski rat,
Dolazi napolju,
Ti i ja smo odgajani u istom delu grada,
Dobili ove ožiljke na istom tlu
Sećaš se kako smo se bacakali okolo
Samo gubeći vreme?
 
Nećeš li da ostaneš do jutra?
Svi moji omiljeni razgovori,
Uvek su nastali ujutru, da
Jer ne znamo šta pričamo
Samo plivamo okolo u našim čašama
I pričamo iz naših zadnjica
Kao da ćemo svi uspeti, da da
 
Oseća kao da bi ovo moglo da bude zauvek upravo sad,
Ne želimo da spavamo jer sanjamo naglas,
Pokušavamo da se ponašamo ali znaš da nikada nismo naučili kako,
 
Ti i ja smo odgajani u istom delu grada,
Dobili ove ožiljke na istom tlu
Sećaš se kako smo se bacakali okolo
Samo gubeći vreme?
 
Nećeš li da ostaneš do jutra?
Svi moji omiljeni razgovori,
Uvek su nastali ujutru, da
Jer ne znamo šta pričamo
Samo plivamo okolo u našim čašama
I pričamo iz naših zadnjica
Kao da ćemo svi uspeti, da da
 
Znaš
Uvek ću dolaziti nazad na ovo mesto,
Znaš, i ja sam rekao,
Znaš ja ću uvek tražiti tvoje lice,
Znaš
 
Nećeš li da ostaneš do jutra?
Svi moji omiljeni razgovori,
Uvek su nastali ujutru
 
Jer ne znamo šta pričamo
Samo plivamo okolo u našim čašama
I pričamo iz naših zadnjica
Kao da ćemo svi uspeti, da da
 
Nećeš li da ostaneš do jutra?
Znaš,
Uvek ću dolaziti nazad na ovo mesto,
 
Nećeš li da ostaneš do jutra?
Da, da
 
Znaš da ću uvek tražiti tvoje lice,
 
Nećeš li da ostaneš do jutra?
Da, da
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Ejnica Ejnica
submitted on 14 Лис 2015 - 16:18
Give a shoutout to Ejnica
Коментарі автора перекладу:

:)