Альбом:
All in the Name of Love (1987)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Іврит
Always
תמיד
כחברה שלי את בשבילי כל מה שאישה צריכה להיות
ואני מקדיש את חיי לך תמיד
אהבה כמו שלך היא נדירה
זה בטח נשלח מלמעלה
ואני יודע שתישארי כזאת לתמיד
ושנינו יודעים, שאהבתנו תגדל
ולנצח זה יהיה, את ואני
את כמו השמש, שמרחיקה את הגשם
כשאת בסביבה את מביאה ימים בהירים יותר
את המושלמת בשבילי ותהיה לנצח
ואני אוהב אותך, לתמיד
בוא איתי מתוקה שלי, בואי נקים משפחה.
שתביא לנו את האושר , לתמיד.
אני כל כך אוהב אותך, אני לא מוצא מספיק דרכים
להודיע לך, אבל את יכולה להיות בטוחה שאני שלך לתמיד.
ושנינו יודעים, שאהבתנו תגדל
ולנצח זה יהיה, את ואני
את כמו השמש, שמרחיקה את הגשם
כשאת בסביבה את מביאה ימים בהירים יותר
את המושלמת בשבילי ותהיה לנצח
ואני אוהב אותך, לתמיד
(או ... או ... אני אוהב אותך לתמיד.)
(או ... או ... אני אוהב אותך לתמיד.)
(או ... או ... אני אוהב אותך לתמיד.)
Song details
Translation details
Kolcalifornia
submitted on 12 Лют 2021 - 22:22
Give a shoutout to Kolcalifornia
Коментарі автора перекладу:
זהו השיר השני מתוך האלבום השביעי "הכל בשם האהבה" שיצא בשנת 1987
Atlantic Starr TOP 3
Про перекладача
KolcaliforniaСтарший користувач
Внесок
- 64 переклад/ів
- 10 пісень
- подякували 34 рази
- залишив(ла) 4 коментарів
РіднаІврит
ВільноАнглійська
C1Англійська, Іврит
Music is my drag of choice