Оригінальний текст
Арабська
Переклад
Іспанська
أَذَان
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
Adhan
Dios es el mejor
Testifico que no hay más dios que Dios
Y testifico que Mahoma es el mensajero de Dios
Acudid a la oración
Acudid a la salvación
La oración es mejor que el sueño
Dios es el mejor
No hay más dios que Alá.
Song details
Translation details
Help to translate
Islamic Nasheeds and Prayers TOP 3
Про перекладача
AussieMinecrafter
Внесок
- 6594 переклад/ів
- 913 транслітерації
- 2979 пісень
- 20 collections
- подякували 6326 рази
- виконав(ла) 62 запити на переклад для 30 користувачів
- транскрибував(ла) 30 пісні
- додав(ла) 89 ідіоми
- пояснив(ла) 93 ідіоми
- залишив(ла) 501 коментар
- додав(ла) 1392 анотації
- added 337 artists
РіднаАнглійська
ВільноМФА
B1-B2Аранта
A1-A2Французька
1
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).