Альбом:
Steal This Album! (2002)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Таджицька
36
36
Телевизиони фоҳиша
Ҳаёт, шумо пир шуданро доред, ин мусобиқа аст
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Ҳаёт, ба таври зарурӣ
Телевизиони фоҳиша
Ҳаёт, шумо пир шуданро доред, ин мусобиқа аст
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Акнун шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Saidzoda Tohir
System of a Down TOP 3
Про перекладача
Saidzoda TohirЕксперт
Внесок
- 196 переклади
- 6 транслітерації
- 43 пісні
- 7 collections
- подякували 681 раз
- виконав(ла) 14 запити на переклад для 12 користувачів
- транскрибував(ла) 20 пісні
- додав(ла) 20 ідіоми
- пояснив(ла) 26 ідіоми
- залишив(ла) 53 коментарів
- added 15 artists
РіднаТаджицька
ВільноПерська (дарі), Англійська, Перська, Російська
B1-B2Українська
A1-A2Арабська, Іспанська, Турецька
1